Related Posts Plugin for WordPress, Blogger... 簡單易懂的低調手札: LΛST RESOLUTION 兵部京介 of The Unlimited

2013年2月23日 星期六

LΛST RESOLUTION 兵部京介 of The Unlimited


歌: Emblem of The Unlimited

作詞: 六ツ見純代

作曲\編曲: 增田武史
One hostory
破滅のドアを開こう
My resistance
眠らない絶望を抱(だ)いて 
Break Out!

Pain from the dark
翼を嘲笑(わら)う偽善者(もの)には
もう二度とは夜明けは照らさないだろう

疼(うず)く傷も"EMBLEM"
燃え尽きる程(ほど)
痛みをとき放て!

闇でしか(さば)けない罪がある
刻(とき)よ永遠に止まれ
すべての力はこの手の中に
未完(みかん)の未来を従(したげ)える
Last resolution


So far away
砕(く)けた記憶の果てで
Try to survie
消せない深紅を散(はて)らせ

宿命(さだめ)という名のGIFT
支配したまま
悪夢(あくむ)を超えてゆけ!

裏切りの歴史(れきし)が滅びるころ
同胞(とも)よ静かに眠れ
閉(と)ざられた自由(じゆう)はもういらない
無限の明日に刻(きざ)みこむ
Last resolution

奪われた世界へと
光を取り戻せ

闇でしかせばけない罪がある......

闇でしかせばけない罪がある
刻(とき)よ永遠に止まれ
すべての力はこの手の中に
未完(みかん)の未来を従(したげ)える
Last resolution



-------------


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
One history
Hametsu no DOA wo hirakou
My resistance
Nemuranai zetsubou wo daite Break out!
One history
Let's open up the door of destruction.
My resistance
I will embrace the un-sleeping despair within, and Break out!
Pain from the dark
Tsubasa wo warau ni wa
Mou nidoto wa yoake wa terasanai darou
Those fakes who grin at the wings
Will surely never again have a daybreak shine upon them.
Uzuku kizu mo "EMBLEM"
Moe tsukiru hodo
Itami wo toki hanate!
Even aching wounds are an "EMBLEM".
Release the pain so much
That they burn!
Yami de shika sabakenai tsumi ga aru
Toki yo eien ni tomare
Subete no chikara wa kono te no naka ni
Mikan no mirai wo shitagaeru
LΛST RESOLUTION
There are some sins you cannot judge unless you are in the darkness.
Time, stop for eternity.
All the power is within this hand of mine.
My LAST RESOLUTION
Obeys the incomplete future.
So far away
Kudaketa kioku no hate de
Try to survive
Kesenai shinku wo chirase
So far away
At the edges of my smashed memories
Try to survive
Let the un-erasable deep red disperse.
Sadame to iu na no "GIFT"
Shihai shita mama
Akumu wo koete yuke!
While continuing to hold control
Over a "GIFT" called fate,
Overcome the nightmare!
Uragiri no rekishi ga horobiru koro
Tomo yo shizuka ni nemure
Tozasareta jiyuu wa mou iranai
Mugen no ashita ni kizami komu
LΛST RESOLUTION
When the time comes for the history of betrayal to fall to ruin,
My friends, rest in peace.
I don't need a locked up freedom anymore.
I carve my LAST RESOLUTION
Into the eternal tomorrow.
Ubawareta sekai e to
Hikari wo tori modose
We shall go to a stolen world
And get back the light.
Yami de shika sabakenai tsumi ga aruThere are some sins you cannot judge unless you are in the darkness.
Yami de shika sabakenai tsumi ga aru
Toki yo eien ni tomare
Subete no chikara wa kono te no naka ni
Mikan no mirai wo shitagaeru
LΛST RESOLUTION
There are some sins you cannot judge unless you are in the darkness.
Time, stop for eternity.
All the power is within this hand of mine.
My LAST RESOLUTION
Obeys the incomplete future.

沒有留言:

張貼留言